Navigation:  Reference > Functions By Category > Language and local settings >

MakeLangId()

Previous pageReturn to chapter overviewNext page

 

MakeLangId( nPrimaryLanguage , nSubLanguage ) -> nLanguageIdentifier

 

       Creates a language identifier from a primary language identifier and a sublanguage identifier.

 

<usPrimaryLanguage>

Primary language identifier. This identifier can be a predefined value or a value for a user-defined primary language. For a user-defined language, the identifier is a value in the range 0x0200 to 0x03FF. All other values are reserved for operating system use.

 

<usSubLanguage >

Sublanguage identifier. This parameter can be a predefined sublanguage identifier or a user-defined sublanguage. For a user-defined sublanguage, the identifier is a value in the range 0x20 to 0x3F. All other values are reserved for operating system use.

 

In ot4xb.ch you can find the following language and sublanguage defines:

 

#ifndef LANG_NEUTRAL

#define LANG_NEUTRAL                     0x00

#define LANG_INVARIANT                   0x7f

#define LANG_AFRIKAANS                   0x36

#define LANG_ALBANIAN                    0x1c

#define LANG_ARABIC                      0x01

#define LANG_ARMENIAN                    0x2b

#define LANG_ASSAMESE                    0x4d

#define LANG_AZERI                       0x2c

#define LANG_BASQUE                      0x2d

#define LANG_BELARUSIAN                  0x23

#define LANG_BENGALI                     0x45

#define LANG_BOSNIAN                     0x1a

#define LANG_BULGARIAN                   0x02

#define LANG_CATALAN                     0x03

#define LANG_CHINESE                     0x04

#define LANG_CROATIAN                    0x1a

#define LANG_CZECH                       0x05

#define LANG_DANISH                      0x06

#define LANG_DIVEHI                      0x65

#define LANG_DUTCH                       0x13

#define LANG_ENGLISH                     0x09

#define LANG_ESTONIAN                    0x25

#define LANG_FAEROESE                    0x38

#define LANG_FARSI                       0x29

#define LANG_FINNISH                     0x0b

#define LANG_FRENCH                      0x0c

#define LANG_GALICIAN                    0x56

#define LANG_GEORGIAN                    0x37

#define LANG_GERMAN                      0x07

#define LANG_GREEK                       0x08

#define LANG_GUJARATI                    0x47

#define LANG_HEBREW                      0x0d

#define LANG_HINDI                       0x39

#define LANG_HUNGARIAN                   0x0e

#define LANG_ICELANDIC                   0x0f

#define LANG_INDONESIAN                  0x21

#define LANG_ITALIAN                     0x10

#define LANG_JAPANESE                    0x11

#define LANG_KANNADA                     0x4b

#define LANG_KASHMIRI                    0x60

#define LANG_KAZAK                       0x3f

#define LANG_KONKANI                     0x57

#define LANG_KOREAN                      0x12

#define LANG_KYRGYZ                      0x40

#define LANG_LATVIAN                     0x26

#define LANG_LITHUANIAN                  0x27

#define LANG_MACEDONIAN                  0x2f   // the Former Yugoslav Republic of Macedonia

#define LANG_MALAY                       0x3e

#define LANG_MALAYALAM                   0x4c

#define LANG_MALTESE                     0x3a

#define LANG_MANIPURI                    0x58

#define LANG_MAORI                       0x81

#define LANG_MARATHI                     0x4e

#define LANG_MONGOLIAN                   0x50

#define LANG_NEPALI                      0x61

#define LANG_NORWEGIAN                   0x14

#define LANG_ORIYA                       0x48

#define LANG_POLISH                      0x15

#define LANG_PORTUGUESE                  0x16

#define LANG_PUNJABI                     0x46

#define LANG_QUECHUA                     0x6b

#define LANG_ROMANIAN                    0x18

#define LANG_RUSSIAN                     0x19

#define LANG_SAMI                        0x3b

#define LANG_SANSKRIT                    0x4f

#define LANG_SERBIAN                     0x1a

#define LANG_SINDHI                      0x59

#define LANG_SLOVAK                      0x1b

#define LANG_SLOVENIAN                   0x24

#define LANG_SOTHO                       0x6c

#define LANG_SPANISH                     0x0a

#define LANG_SWAHILI                     0x41

#define LANG_SWEDISH                     0x1d

#define LANG_SYRIAC                      0x5a

#define LANG_TAMIL                       0x49

#define LANG_TATAR                       0x44

#define LANG_TELUGU                      0x4a

#define LANG_THAI                        0x1e

#define LANG_TSWANA                      0x32

#define LANG_TURKISH                     0x1f

#define LANG_UKRAINIAN                   0x22

#define LANG_URDU                        0x20

#define LANG_UZBEK                       0x43

#define LANG_VIETNAMESE                  0x2a

#define LANG_WELSH                       0x52

#define LANG_XHOSA                       0x34

#define LANG_ZULU                        0x35

#define SUBLANG_NEUTRAL                  0x00    // language neutral

#define SUBLANG_DEFAULT                  0x01    // user default

#define SUBLANG_SYS_DEFAULT              0x02    // system default

#define SUBLANG_ARABIC_SAUDI_ARABIA      0x01    // Arabic (Saudi Arabia)

#define SUBLANG_ARABIC_IRAQ              0x02    // Arabic (Iraq)

#define SUBLANG_ARABIC_EGYPT             0x03    // Arabic (Egypt)

#define SUBLANG_ARABIC_LIBYA             0x04    // Arabic (Libya)

#define SUBLANG_ARABIC_ALGERIA           0x05    // Arabic (Algeria)

#define SUBLANG_ARABIC_MOROCCO           0x06    // Arabic (Morocco)

#define SUBLANG_ARABIC_TUNISIA           0x07    // Arabic (Tunisia)

#define SUBLANG_ARABIC_OMAN              0x08    // Arabic (Oman)

#define SUBLANG_ARABIC_YEMEN             0x09    // Arabic (Yemen)

#define SUBLANG_ARABIC_SYRIA             0x0a    // Arabic (Syria)

#define SUBLANG_ARABIC_JORDAN            0x0b    // Arabic (Jordan)

#define SUBLANG_ARABIC_LEBANON           0x0c    // Arabic (Lebanon)

#define SUBLANG_ARABIC_KUWAIT            0x0d    // Arabic (Kuwait)

#define SUBLANG_ARABIC_UAE               0x0e    // Arabic (U.A.E)

#define SUBLANG_ARABIC_BAHRAIN           0x0f    // Arabic (Bahrain)

#define SUBLANG_ARABIC_QATAR             0x10    // Arabic (Qatar)

#define SUBLANG_AZERI_LATIN              0x01    // Azeri (Latin)

#define SUBLANG_AZERI_CYRILLIC           0x02    // Azeri (Cyrillic)

#define SUBLANG_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA_LATIN 0x05 // Bosnian (Bosnia and Herzegovina - Latin)

#define SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL      0x01    // Chinese (Taiwan)

#define SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED       0x02    // Chinese (PR China)

#define SUBLANG_CHINESE_HONGKONG         0x03    // Chinese (Hong Kong S.A.R., P.R.C.)

#define SUBLANG_CHINESE_SINGAPORE        0x04    // Chinese (Singapore)

#define SUBLANG_CHINESE_MACAU            0x05    // Chinese (Macau S.A.R.)

#define SUBLANG_CROATIAN_CROATIA         0x01    // Croatian (Croatia)

#define SUBLANG_CROATIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA_LATIN 0x04 // Croatian (Bosnia and Herzegovina - Latin)

#define SUBLANG_DUTCH                    0x01    // Dutch

#define SUBLANG_DUTCH_BELGIAN            0x02    // Dutch (Belgian)

#define SUBLANG_ENGLISH_US               0x01    // English (USA)

#define SUBLANG_ENGLISH_UK               0x02    // English (UK)

#define SUBLANG_ENGLISH_AUS              0x03    // English (Australian)

#define SUBLANG_ENGLISH_CAN              0x04    // English (Canadian)

#define SUBLANG_ENGLISH_NZ               0x05    // English (New Zealand)

#define SUBLANG_ENGLISH_EIRE             0x06    // English (Irish)

#define SUBLANG_ENGLISH_SOUTH_AFRICA     0x07    // English (South Africa)

#define SUBLANG_ENGLISH_JAMAICA          0x08    // English (Jamaica)

#define SUBLANG_ENGLISH_CARIBBEAN        0x09    // English (Caribbean)

#define SUBLANG_ENGLISH_BELIZE           0x0a    // English (Belize)

#define SUBLANG_ENGLISH_TRINIDAD         0x0b    // English (Trinidad)

#define SUBLANG_ENGLISH_ZIMBABWE         0x0c    // English (Zimbabwe)

#define SUBLANG_ENGLISH_PHILIPPINES      0x0d    // English (Philippines)

#define SUBLANG_FRENCH                   0x01    // French

#define SUBLANG_FRENCH_BELGIAN           0x02    // French (Belgian)

#define SUBLANG_FRENCH_CANADIAN          0x03    // French (Canadian)

#define SUBLANG_FRENCH_SWISS             0x04    // French (Swiss)

#define SUBLANG_FRENCH_LUXEMBOURG        0x05    // French (Luxembourg)

#define SUBLANG_FRENCH_MONACO            0x06    // French (Monaco)

#define SUBLANG_GERMAN                   0x01    // German

#define SUBLANG_GERMAN_SWISS             0x02    // German (Swiss)

#define SUBLANG_GERMAN_AUSTRIAN          0x03    // German (Austrian)

#define SUBLANG_GERMAN_LUXEMBOURG        0x04    // German (Luxembourg)

#define SUBLANG_GERMAN_LIECHTENSTEIN     0x05    // German (Liechtenstein)

#define SUBLANG_ITALIAN                  0x01    // Italian

#define SUBLANG_ITALIAN_SWISS            0x02    // Italian (Swiss)

#define SUBLANG_KASHMIRI_SASIA           0x02    // Kashmiri (South Asia)

#define SUBLANG_KASHMIRI_INDIA           0x02    // For app compatibility only

#define SUBLANG_KOREAN                   0x01    // Korean (Extended Wansung)

#define SUBLANG_LITHUANIAN               0x01    // Lithuanian

#define SUBLANG_MALAY_MALAYSIA           0x01    // Malay (Malaysia)

#define SUBLANG_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM  0x02    // Malay (Brunei Darussalam)

#define SUBLANG_NEPALI_INDIA             0x02    // Nepali (India)

#define SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL         0x01    // Norwegian (Bokmal)

#define SUBLANG_NORWEGIAN_NYNORSK        0x02    // Norwegian (Nynorsk)

#define SUBLANG_PORTUGUESE               0x02    // Portuguese

#define SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN     0x01    // Portuguese (Brazilian)

#define SUBLANG_QUECHUA_BOLIVIA          0x01    // Quechua (Bolivia)

#define SUBLANG_QUECHUA_ECUADOR          0x02    // Quechua (Ecuador)

#define SUBLANG_QUECHUA_PERU             0x03    // Quechua (Peru)

#define SUBLANG_SAMI_NORTHERN_NORWAY     0x01    // Northern Sami (Norway)

#define SUBLANG_SAMI_NORTHERN_SWEDEN     0x02    // Northern Sami (Sweden)

#define SUBLANG_SAMI_NORTHERN_FINLAND    0x03    // Northern Sami (Finland)

#define SUBLANG_SAMI_LULE_NORWAY         0x04    // Lule Sami (Norway)

#define SUBLANG_SAMI_LULE_SWEDEN         0x05    // Lule Sami (Sweden)

#define SUBLANG_SAMI_SOUTHERN_NORWAY     0x06    // Southern Sami (Norway)

#define SUBLANG_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN     0x07    // Southern Sami (Sweden)

#define SUBLANG_SAMI_SKOLT_FINLAND       0x08    // Skolt Sami (Finland)

#define SUBLANG_SAMI_INARI_FINLAND       0x09    // Inari Sami (Finland)

#define SUBLANG_SERBIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA_LATIN    0x06 // Serbian (Bosnia and Herzegovina - Latin)

#define SUBLANG_SERBIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA_CYRILLIC 0x07 // Serbian (Bosnia and Herzegovina - Cyrillic)

#define SUBLANG_SERBIAN_LATIN            0x02    // Serbian (Latin)

#define SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC         0x03    // Serbian (Cyrillic)

#define SUBLANG_SOTHO_NORTHERN_SOUTH_AFRICA 0x01    // Northern Sotho (South Africa)

#define SUBLANG_SPANISH                  0x01    // Spanish (Castilian)

#define SUBLANG_SPANISH_MEXICAN          0x02    // Spanish (Mexican)

#define SUBLANG_SPANISH_MODERN           0x03    // Spanish (Modern)

#define SUBLANG_SPANISH_GUATEMALA        0x04    // Spanish (Guatemala)

#define SUBLANG_SPANISH_COSTA_RICA       0x05    // Spanish (Costa Rica)

#define SUBLANG_SPANISH_PANAMA           0x06    // Spanish (Panama)

#define SUBLANG_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC 0x07  // Spanish (Dominican Republic)

#define SUBLANG_SPANISH_VENEZUELA        0x08    // Spanish (Venezuela)

#define SUBLANG_SPANISH_COLOMBIA         0x09    // Spanish (Colombia)

#define SUBLANG_SPANISH_PERU             0x0a    // Spanish (Peru)

#define SUBLANG_SPANISH_ARGENTINA        0x0b    // Spanish (Argentina)

#define SUBLANG_SPANISH_ECUADOR          0x0c    // Spanish (Ecuador)

#define SUBLANG_SPANISH_CHILE            0x0d    // Spanish (Chile)

#define SUBLANG_SPANISH_URUGUAY          0x0e    // Spanish (Uruguay)

#define SUBLANG_SPANISH_PARAGUAY         0x0f    // Spanish (Paraguay)

#define SUBLANG_SPANISH_BOLIVIA          0x10    // Spanish (Bolivia)

#define SUBLANG_SPANISH_EL_SALVADOR      0x11    // Spanish (El Salvador)

#define SUBLANG_SPANISH_HONDURAS         0x12    // Spanish (Honduras)

#define SUBLANG_SPANISH_NICARAGUA        0x13    // Spanish (Nicaragua)

#define SUBLANG_SPANISH_PUERTO_RICO      0x14    // Spanish (Puerto Rico)

#define SUBLANG_SWEDISH                  0x01    // Swedish

#define SUBLANG_SWEDISH_FINLAND          0x02    // Swedish (Finland)

#define SUBLANG_URDU_PAKISTAN            0x01    // Urdu (Pakistan)

#define SUBLANG_URDU_INDIA               0x02    // Urdu (India)

#define SUBLANG_UZBEK_LATIN              0x01    // Uzbek (Latin)

#define SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC           0x02    // Uzbek (Cyrillic)